Matthias Lechner, Erster frei und demokratisch gewählter Oberbürgermeister der Stadt Görlitz nach der Wende 1989/90